12 3 4 5 6 7 8 9 10 ... 13 / 13 頁下一頁

返回列表

查看: 16025|回復: 123

【看世界】当中国人举国学习英语，外国人却如此迷恋汉字纹身，可惜他们没有做对。。。

[複製鏈接]

夏秋

747 主題	395 好友	1萬積分

超級版主

Rank: 8 Rank: 8

TA的每日心情

	難過 2016-9-25 07:34

簽到天數: 1056 天

[LV.10]以壇為家III

推廣值: 0
貢獻值: 11453
金錢: 32749
威望: 16692
主題: 747

發消息

電梯直達

樓主

發表於 2014-11-1 03:26:30 |只看該作者 |倒序瀏覽

英语作为国际通用语言其重要性已经在国际化开放的天朝举国皆知

然而汉字的魅力早已经在国外纹身界流行一时

对于很多西方人来说汉字的形态美不是字母可以相比的

然而这些中文纹身却常常因为老外不懂中文而疑似使用谷歌翻译一样的神器

让人啼笑皆非

有好心人分享了热门汉字的意思，希望能阻止尴尬

当然也有成功的代表

更多失败的代表

本帖子中包含更多資源

您需要登錄才可以下載或查看，沒有帳號？按這成為會員

中国人, 西方人, 天朝, 谷歌翻译, 学习英语

分享0 收藏1 「頂」4 「踩」0

回復

使用道具舉報

baojie5220141

1 主題	9 好友	6782 積分

教授

Rank: 8 Rank: 8

TA的每日心情

	慵懶昨天 08:13

簽到天數: 2092 天

[LV.Master]伴壇終老

推廣值: 0
貢獻值: 4
金錢: 23216
威望: 6782
主題: 1

發消息

沙發

發表於 2014-11-1 04:01:34 |只看該作者

其实失败组里也有些是正确的吧

回復

使用道具舉報

夏秋

747 主題	395 好友	1萬積分

超級版主

Rank: 8 Rank: 8

TA的每日心情

	難過 2016-9-25 07:34

簽到天數: 1056 天

[LV.10]以壇為家III

推廣值: 0
貢獻值: 11453
金錢: 32749
威望: 16692
主題: 747

發消息

板凳

發表於 2014-11-1 05:51:50 |只看該作者

baojie5220141 發表於 2014-11-1 04:01
其实失败组里也有些是正确的吧

不知道你指的是哪一些
确实有些可能是没有书写上的错误，但个人认为失败在于其没有内涵，意义
故而算为失败。

請大家多給發帖者支持,有您們回應支持,才有動力去發貼!

回復

使用道具舉報

橡皮擦罗

2 主題	0 好友	967 積分

高中生

Rank: 4

TA的每日心情

	慵懶昨天 12:52

簽到天數: 849 天

[LV.10]以壇為家III

推廣值: 0
貢獻值: 0
金錢: 875
威望: 967
主題: 2

發消息

地板

發表於 2014-11-1 07:56:07 |只看該作者

請善用帖子右下角舉報鍵,來檢舉有害網站/垃圾/宣傳帖,每個舉報會有金錢增加。

有些看上去像是P到图片上的

不要把自己的東西藏起來,論壇需要你的分享才能成長!!

回復

使用道具舉報

mmkshadow

0 主題	0 好友	1697 積分

大學生

Rank: 6 Rank: 6

TA的每日心情

	奮斗 2024-4-11 04:13

簽到天數: 1199 天

[LV.10]以壇為家III

推廣值: 0
貢獻值: 0
金錢: 3772
威望: 1697
主題: 0

發消息

5^#

發表於 2014-11-1 08:20:12 |只看該作者

文字纹身可得留神，别笑话那些中文的，英文，日文，韩文，。。
估计笑话也不少

回復

使用道具舉報

448129472

1 主題	1 好友	2萬積分

教授

Rank: 8 Rank: 8

TA的每日心情

	擦汗 2024-12-8 17:47

簽到天數: 2375 天

[LV.Master]伴壇終老

推廣值: 0
貢獻值: 0
金錢: 37919
威望: 24489
主題: 1

發消息

6^#

發表於 2014-11-1 08:44:19 |只看該作者

我们有时也是这样

不要把自己的東西藏起來,論壇需要你的分享才能成長!!

回復

使用道具舉報

mumuwanzi

42 主題	3 好友	3608 積分

大學生

Rank: 6 Rank: 6

TA的每日心情

	慵懶 2022-6-3 09:31

簽到天數: 2820 天

[LV.Master]伴壇終老

推廣值: 0
貢獻值: 66
金錢: 22816
威望: 3608
主題: 42

發消息

7^#

發表於 2014-11-1 08:49:26 |只看該作者

第一次看到老外的中国文化的纹身是泰森拳赛，臂膀有毛主席的头像，当时还以为自己看错了~

回復

使用道具舉報

NO7MOON

4 主題	2 好友	2093 積分

大學生

Rank: 6 Rank: 6

TA的每日心情

	開心 2024-12-2 12:38

簽到天數: 1381 天

[LV.10]以壇為家III

推廣值: 0
貢獻值: 0
金錢: 9690
威望: 2093
主題: 4

發消息

8^#

發表於 2014-11-1 11:01:01 |只看該作者

无语，果然让人无语啊

不要把自己的東西藏起來,論壇需要你的分享才能成長!!

回復

使用道具舉報

侠盗飞猫

88 主題	12 好友	3635 積分

大學生

Rank: 6 Rank: 6

TA的每日心情

	奮斗 2024-10-10 09:21

簽到天數: 583 天

[LV.9]以壇為家II

推廣值: 0
貢獻值: 1286
金錢: 2908
威望: 3635
主題: 88

發消息

9^#

發表於 2014-11-1 11:04:59 |只看該作者

中国文化博大精深，源远流长

請大家多給發帖者支持,有您們回應支持,才有動力去發貼!

回復

使用道具舉報

杨星遥

0 主題	0 好友	2715 積分

大學生

Rank: 6 Rank: 6

TA的每日心情

	衰 2024-12-14 16:35

簽到天數: 1053 天

[LV.10]以壇為家III

推廣值: 0
貢獻值: 0
金錢: 1526
威望: 2715
主題: 0

發消息

10^#

發表於 2014-11-1 11:39:41 |只看該作者

没文化真可怕

不要把自己的東西藏起來,論壇需要你的分享才能成長!!

回復

使用道具舉報

12 3 4 5 6 7 8 9 10 ... 13 / 13 頁下一頁

返回列表

		自動登錄	找回密碼
密碼			按這成為會員

【看世界】当中国人举国学习英语，外国人却如此迷恋汉字纹身，可惜他们没有做对。。。

本帖子中包含更多資源

實習版主

高中生

中學生

回文勇士

文明人

簽到勳章

簽到達人

男生勳章

附件高人

文章勇士

附件達人

大學生

文章達人

教授

超級版主

愛因斯坦