|簡體中文

開啟輔助訪問設為首頁收藏本站切換到寬版

比思論壇»比思論壇 › 生活點滴 › 吹水閒聊 › 日本女孩的“撒娇大法”用日语如何表达 ...

12 / 2 頁下一頁

發新帖

查看: 2448|回復: 16

上一主題

下一主題

日本女孩的“撒娇大法”用日语如何表达

104 主題	0 好友	2036 積分

Rank: 6 Rank: 6

TA的每日心情

	怒昨天 01:06

簽到天數: 1134 天

[LV.10]以壇為家III

推廣值: 0
貢獻值: 7
金錢: 14396
威望: 2036
主題: 104

發消息

電梯直達

跳轉到指定樓層

樓主

發表於 2022-11-16 22:39:28 |只看該作者 |倒序瀏覽

“哥哥，哥哥~

你给我买这个，你女朋友知道了不会生气吧~真好吃，哥，你尝一口。

哥哥！你女朋友要是知道我俩吃同一个棒棒糖，你女朋友不会吃醋吧~

哥哥，你骑着小，小电动车带着我，你女朋友知道了（吸气）不会揍我吧。

好可怕，你女朋友！不像我，我只会心疼gei gei~ ”

大家听到的这段声音是今年上半年网络上大火的一个段子，相信很多小伙伴都有看过吧。视频中的女孩的各种台词让人忍俊不禁，好玩好笑的同时也着实映射讽刺了现如今的年轻人痛恨绿茶，鄙视绿茶的心理。

你印象中的日本女性是什么样子的呢？温柔可爱？贤妻良母？

最近一部名叫《あざとくて何が悪いの》(a za to ku te na ni ga wa ru i no)（有点心机又如何）的日本综艺在中国大火，不知道大家是否有看过。

あざとい(a za to i)、汉字写成「小聡明い」，原本指的是「悪知恵が働く(あくちえがはたらく)(a ku chi e ga ha ta ra ku)(动坏脑筋)・ずる賢い（ずるがしこい）（zu ru ga shi ko i）（奸猾）・抜け目がない（ぬけめがない）（nu ke me ga na i）（处世精明）・貪欲（どんよく）（don yo ku）（贪婪）」这样的意思。

现在，我们在说一个人绿茶时，就可以使用あざとい(a za to i)这个单词。那么あざとい(a za to i)女(おんな)（on na）经常会有哪些行为呢？

分享0 收藏0 「頂」0 「踩」0

回復

使用道具舉報

0 主題	0 好友	7972 積分

Rank: 8 Rank: 8

TA的每日心情

	怒昨天 08:17

簽到天數: 1888 天

[LV.Master]伴壇終老

推廣值: 0
貢獻值: 0
金錢: 49
威望: 7972
主題: 0

發消息

沙發

發表於 2022-11-17 10:31:40 |只看該作者

身子一软

回復

使用道具舉報

0 主題	0 好友	7972 積分

Rank: 8 Rank: 8

TA的每日心情

	怒昨天 08:17

簽到天數: 1888 天

[LV.Master]伴壇終老

推廣值: 0
貢獻值: 0
金錢: 49
威望: 7972
主題: 0

發消息

板凳

發表於 2022-11-19 09:35:01 |只看該作者

这里叫绿茶

請大家多給發帖者支持,有您們回應支持,才有動力去發貼!

回復

使用道具舉報

0 主題	0 好友	1萬積分

Rank: 8 Rank: 8

TA的每日心情

	慵懶昨天 02:32

簽到天數: 2909 天

[LV.Master]伴壇終老

推廣值: 792
貢獻值: 1183
金錢: 56186
威望: 13950
主題: 0

發消息

地板

發表於 2022-11-19 21:09:59 |只看該作者

請善用帖子右下角舉報鍵,來檢舉有害網站/垃圾/宣傳帖,每個舉報會有金錢增加。

茶里茶气的，不过我喜欢

不要把自己的東西藏起來,論壇需要你的分享才能成長!!

回復

使用道具舉報

0 主題	0 好友	2353 積分

Rank: 6 Rank: 6

TA的每日心情

	衰 2024-12-8 01:14

簽到天數: 571 天

[LV.9]以壇為家II

推廣值: 0
貢獻值: 0
金錢: 2309
威望: 2353
主題: 0

發消息

5^#

發表於 2022-12-3 05:56:11 |只看該作者

喝茶喝茶喝茶喝茶

回復

使用道具舉報

0 主題	5 好友	9414 積分

Rank: 8 Rank: 8

TA的每日心情

	衰 2 小時前

簽到天數: 2474 天

[LV.Master]伴壇終老

推廣值: 0
貢獻值: 0
金錢: 507
威望: 9414
主題: 0

發消息

6^#

發表於 2022-12-3 15:20:24 |只看該作者

黑洞洞發表於 2022-11-17 10:31
身子一软

居然是声控

不要把自己的東西藏起來,論壇需要你的分享才能成長!!

回復

使用道具舉報

0 主題	1 好友	1萬積分

Rank: 8 Rank: 8

TA的每日心情

	開心 2024-6-12 01:15

簽到天數: 994 天

[LV.10]以壇為家III

推廣值: 0
貢獻值: 0
金錢: 35206
威望: 10306
主題: 0

發消息

7^#

發表於 2023-1-18 01:23:27 |只看該作者

人生自古谁无死，啊个拉屎不用纸！

回復

使用道具舉報

	8^# 無效樓層，該帖已經被刪除

	9^# 無效樓層，該帖已經被刪除

0 主題	5 好友	9414 積分

Rank: 8 Rank: 8

TA的每日心情

	衰 2 小時前

簽到天數: 2474 天

[LV.Master]伴壇終老

推廣值: 0
貢獻值: 0
金錢: 507
威望: 9414
主題: 0

發消息

10^#

發表於 2023-2-10 14:00:14 |只看該作者

黑洞洞發表於 2022-11-17 10:31
身子一软

一地鸡毛

不要把自己的東西藏起來,論壇需要你的分享才能成長!!

回復

使用道具舉報

12 / 2 頁下一頁

發新帖

重要聲明：本論壇是以即時上載留言的方式運作，比思論壇對所有留言的真實性、完整性及立場等，不負任何法律責任。而一切留言之言論只代表留言者個人意見，並非本網站之立場，讀者及用戶不應信賴內容，並應自行判斷內容之真實性。於有關情形下，讀者及用戶應尋求專業意見(如涉及醫療、法律或投資等問題)。由於本論壇受到「即時上載留言」運作方式所規限，故不能完全監察所有留言，若讀者及用戶發現有留言出現問題，請聯絡我們。比思論壇有權刪除任何留言及拒絕任何人士上載留言 (刪除前或不會作事先警告及通知 )，同時亦有不刪除留言的權利，如有任何爭議，管理員擁有最終的詮釋權。用戶切勿撰寫粗言穢語、誹謗、渲染色情暴力或人身攻擊的言論，敬請自律。本網站保留一切法律權利。

手機版| 廣告聯繫

GMT+8, 2024-12-16 08:48 , Processed in 0.024604 second(s), 16 queries , Gzip On, Memcache On.

Powered by Discuz! X2.5

© 2001-2012 Comsenz Inc.

回頂部