1 2 345 / 5 頁下一頁

返回列表

樓主: woshishui1990

天朝的翻译都是吃雷长大的！！！雷到你七窍流血！！！

[複製鏈接]

jy3220657

5 主題	9 好友	3216 積分

大學生

Rank: 6 Rank: 6

TA的每日心情

	奮斗 5 天前

簽到天數: 2974 天

[LV.Master]伴壇終老

推廣值: 0
貢獻值: 0
金錢: 4651
威望: 3216
主題: 5

發消息

31^#

發表於 2011-9-17 23:07:43 |只看該作者

中国的字幕组很有爱啊

回復

使用道具舉報

wwwandwww

0 主題	0 好友	635 積分

高中生

Rank: 4

TA的每日心情

	開心 2017-1-24 20:46

簽到天數: 1 天

[LV.1]初來乍到

推廣值: 0
貢獻值: 0
金錢: 290
威望: 635
主題: 0

發消息

32^#

發表於 2011-9-17 23:46:05 |只看該作者

认出几张美剧的照片,其中一张是mentalist里面局长骂街记者的照片,翻译的没什么问题,我记得当时的对话是your moron had been upto a new level 翻译的没什么问题.这句骂街还是很有水准的.

回復

使用道具舉報

陳亦如

27 主題	181 好友	2478 積分

大學生

大萌比

Rank: 6 Rank: 6

TA的每日心情

	慵懶 2018-8-11 10:07

簽到天數: 1285 天

[LV.10]以壇為家III

推廣值: 10
貢獻值: 28
金錢: 7161
威望: 2478
主題: 27

發消息

33^#

發表於 2011-9-18 11:51:11 |只看該作者

太惡搞了.

自我免責聲明：
※此貼僅供網路線路測試及學術交流不得燒錄販售,請勿作商業上之用途！檔案下載測試完檔案,請立即刪除
※請勿公開販賣.以免以身觸法.如作為其它用途，皆與本論壇及作者無關！！
※若滿意者請購買正版並尊重智慧財產權
※如果此帖發表之內容涉及侵權,而損及您的利益,請立即通知版我刪除文章

請大家多給發帖者支持,有您們回應支持,才有動力去發貼!

回復

使用道具舉報

Horange

17 主題	73 好友	5112 積分

教授

Rank: 8 Rank: 8

TA的每日心情

	奮斗 2024-5-15 08:54

簽到天數: 1889 天

[LV.Master]伴壇終老

推廣值: 29
貢獻值: 8
金錢: 16599
威望: 5112
主題: 17

發消息

34^#

發表於 2011-9-18 12:37:56 |只看該作者

請善用帖子右下角舉報鍵,來檢舉有害網站/垃圾/宣傳帖,每個舉報會有金錢增加。

那张梁朝伟演的诸葛亮的字幕没有错，他当时是说的这句话，不信的话，去看超时空要爱的后半段

不要把自己的東西藏起來,論壇需要你的分享才能成長!!

回復

使用道具舉報

永恒枷锁

525 主題	0 好友	2萬積分

教授

Rank: 8 Rank: 8

TA的每日心情

	難過昨天 14:27

簽到天數: 4239 天

[LV.Master]伴壇終老

推廣值: 0
貢獻值: 1027
金錢: 47588
威望: 21952
主題: 525

發消息

35^#

發表於 2011-9-18 12:44:27 |只看該作者

雷死人不偿命

回復

使用道具舉報

hcyxf

3 主題	0 好友	1877 積分

大學生

Rank: 6 Rank: 6

TA的每日心情

	無聊 2024-1-23 09:48

簽到天數: 2897 天

[LV.Master]伴壇終老

推廣值: 1
貢獻值: 0
金錢: 15734
威望: 1877
主題: 3

發消息

36^#

發表於 2011-9-18 13:00:55 |只看該作者

木有基本逻辑能力

不要把自己的東西藏起來,論壇需要你的分享才能成長!!

回復

使用道具舉報

wolfrain1984

0 主題	6 好友	557 積分

中學生

Rank: 3 Rank: 3

該用戶從未簽到

推廣值: 0
貢獻值: 0
金錢: 7251
威望: 557
主題: 0

發消息

37^#

發表於 2011-9-18 13:01:42 |只看該作者

真的是天雷滚滚啊！

回復

使用道具舉報

pipiyc

14 主題	8 好友	1679 積分

大學生

Rank: 6 Rank: 6

TA的每日心情

	慵懶前天 12:29

簽到天數: 2754 天

[LV.Master]伴壇終老

推廣值: 5
貢獻值: 109
金錢: 22873
威望: 1679
主題: 14

發消息

38^#

發表於 2011-9-18 13:02:28 |只看該作者

字幕组多有爱啊
曾经一部恐怖的电锯惊魂由于字幕的关系把我笑道不行
犹记得里面的一句抓你妹，哈哈

不要把自己的東西藏起來,論壇需要你的分享才能成長!!

回復

使用道具舉報

空白森林

101 主題	0 好友	2467 積分

大學生

Rank: 6 Rank: 6

TA的每日心情

	開心 2 小時前

簽到天數: 2846 天

[LV.Master]伴壇終老

推廣值: 0
貢獻值: 348
金錢: 21381
威望: 2467
主題: 101

發消息

39^#

發表於 2011-9-18 13:13:10 |只看該作者

真是太绝了

請大家多給發帖者支持,有您們回應支持,才有動力去發貼!

回復

使用道具舉報

x870178

69 主題	0 好友	870 積分

高中生

One丶零落

Rank: 4

TA的每日心情

	難過 2024-3-10 18:01

簽到天數: 117 天

[LV.6]常住居民II

推廣值: 4
貢獻值: 135
金錢: 126
威望: 870
主題: 69

發消息

40^#

發表於 2011-9-18 13:14:10 |只看該作者

很经典这些翻译真牛X

不要把自己的東西藏起來,論壇需要你的分享才能成長!!

回復

使用道具舉報

1 2 345 / 5 頁下一頁

返回列表

		自動登錄	找回密碼
密碼			按這成為會員

天朝的翻译都是吃雷长大的！！！雷到你七窍流血！！！

女生勳章

回文勇士

文明人

中學生

附件高人

文章勇士

高中生

簽到勳章

男生勳章

簽到達人

附件達人

大學生

伴壇終老

教授

文章達人

愛因斯坦