[簡體字幕] [10/30][ABC：实习医生格蕾 - Grey's Anatomy ][第九季][1-4][更新ING]

[複製鏈接]

wei695174420

644 主題	60 好友	1萬積分

版主

Rank: 7 Rank: 7 Rank: 7

TA的每日心情

	開心 2024-10-6 22:28

簽到天數: 837 天

[LV.10]以壇為家III

推廣值: 1
貢獻值: 3392
金錢: 8560
威望: 12814
主題: 644

發消息

電梯直達

^#

發表於 2012-10-8 20:11:48 |只看該作者 |正序瀏覽

本帖最後由 wei695174420 於 2012-10-30 15:48 編輯

【频　　道】：ABC
【剧　　名】：实习医生格蕾 - Grey's Anatomy 第九季
【资料翻译】：Vincenthsu@FRNEWS  转贴请注明出处
【制    作】：风软FRM字幕组+风软FRTVS压制组
【首　　播】：2012年9月
【每集长度】：40分钟
【类　　型】：剧情医务
【主    演】：
                     Ellen Pompeo 饰 Meredith Grey
                     Patrick Dempsey 饰 Derek Shepherd
                     Katherine Heigl 饰 Isobel "Izzie" Stevens
                     Sandra Oh 饰 Cristina Yang
                     T.R. Knight 饰 George O'Malley
                     Justin Chambers 饰 Alex Karev
                     Chandra Wilson 饰 Miranda Bailey
                     James Pickens Jr. 饰 Richard Webber
                     Isaiah Washington 饰 Preston Burke

【剧情简介】：
当一群雄心勃勃的青春脸庞,迎着秋日的朝阳,走进Grace的那一刻起.这座闪耀着成就之光的医院,将成为他们彼此竞争,追求更高医学荣耀的试炼场.与此同时,这座散发着浓浓人情味的人生之所.也将成为这群年青的实习医生情牵爱转,意落神殇的迷失之城和以真播种,以诚收获的友谊之园.
当因妻子不忠而黯然失意的Derek遇见了缺乏关爱,孤单落莫的Meredith时,一团炽热的爱火刹那间点燃了彼此的胸膛.在之后的时光中,无论是Derek遭遇了Addison多大的紧逼,还是Meredith面对Finn追求时的心意起伏.都无法阻挡那枝爱神之箭直入心腑,越刺越深.而Izzie在经历了痛失至爱的悲伤之后,又重拾希望.继续着她的爱心之旅.并在不经意间爱上了善良的George.但George面对Izzie的爱火和Callie的热情.却陷入了两难之地.最终他选择了逃避.Alex与Addison的惊心一吻注定只是昙花一现.在无力挽回与Derek的婚姻之后,Addison离开了这个伤心地.重新寻找那属于自己的天空.Cristina与Burke的爱情长跑也进入了最后阶段.面对已失去手术能力的Burke的求婚.好强的Cristina终究没敌过爱情的力量.说出了"YES".可当婚钟敲响之际,Burke却逃婚了.
在越理越乱的感情纠葛之中.Grace医院又迎来了新的实习医生.其中就有Meredith同父异母的妹妹lexis.这对彼此不甚了解的姐妹是否会引发新的冲突?究竟Derek与Meredith紧紧相握的手是否可以依然紧握?受伤的Izzie是否会与George谱写爱曲?Cristina与Burke的婚礼会不会变成一篇有开头却没有结尾的失意诗呢?
一切的答案皆隐藏在那未知的明天.而明天你是否依然会与这群柔情万种的医生一起经历他们的喜乐与悲伤呢?你的答案是............?

【演员介绍】：
Ellen Pompeo 饰 Meredith Grey

波士顿人，最近与Luke Wilson，Vince Vaughn和Will Ferrell在《Old School》中演对手戏。更早以前，与Leonardo Dicaprio一同出演Steven Spielberg的《Catch Me If You Can》。演艺生涯由Brad Silberling的《Moonlight Mile》开始，也与Susan Sarandon，Dustin Hoffman和Jake Gyllenhaal一同搭过戏。出演过多部电视剧，包括《Weeds》和《Coming Soon》，还能在《Glory Days》里看到她。

Patrick Dempsey 饰 Derek Shepherd

1966年1月13日在缅因州的Lewiston出生，是三个孩子中最小的。Patrick从小就表现出惊人的天赋，天生的演员，但是在7岁因为在课堂上不守纪律被舞蹈学校开除，演艺事业非常丰富，在《Sweet Home Alabama》中与Reese Witherspoon一同演出。

Sandra Oh 饰 Cristina Yang

出生并成长于加拿大的渥太华，4岁开始学习芭蕾舞，在10岁的时候进行了首场演出。16岁开始在电视剧和戏剧开始专业的演出。在加拿大声誉很高的国家戏剧学院完成了三年学业的Sandra打败了超过1000个竞争者出演了CBC的电视电影《Diary of Evelyn Lau》，现居住于洛杉矶。

Justin Chambers 饰 Alex Karev

在俄亥俄州的Springfield出生并且在那里长大，在巴黎的地铁上被星探发现，他的演艺生涯于踏遍欧洲、日本和美国，曾经是CK和Armani的模特。然后他着眼于表演事业，他首先在纽约的H.B.工作室和Ron Stetson工作室学习了4年。曾参演过多部电视剧，包括《Another World》和《New York Undercover》。Chambers演艺事业的突破是出演了Barry Levinson导演的《Liberty Heights》。现在与他的妻子和5个孩子定居于纽约。

Chandra Wilson 饰 Miranda Bailey

2004年春季，Chandre很荣幸的被纽约时报评选为"八大台前幕后演员"。Chandra曾在多部电视剧集中亮相，比如曾客串演出过《黑道家族》，《欲望都市》，《法律与秩序》，《危急最前线》等等，也曾在电影《小镇疑云》中扮演过配角。虽然总是以小角色出现，但Chandra却有着自己的定位，自己的不一样的风采。

James Pickens Jr. 饰 Richard Webber

土生土长于俄亥俄州的Cleveland，是个资深的演员，曾出演过多部电视剧戏剧和电影。在电视剧方面James的经历让人羡慕，出演过NBC的《Lyon's Den》、FOX的《The X-Files》、HBO的《Six Feet Under》、ABC的《NYPD Blue》。业余时间James喜欢打高尔夫，板球和听爵士乐。